Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - bonheur

 

Перевод с французского языка bonheur на русский

bonheur

m

счастье, благополучие

il a eu le bonheur de... — ему посчастливилось...

il a du bonheur au jeu — ему везёт в игре

par bonheur loc adv — к счастью

faire le bonheur de qn — 1) осчастливить, сделать счастливым кого-либо; обрадовать 2) разг. быть полезным для кого-либо

l'argent ne fait pas le bonheur посл. — не в деньгах счастье

••

au petit bonheur — наудачу; наугад; без разбора, кое-как; стихийно

avec bonheur — удачно, успешно

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  mau petit bonheurdu petit bonheuravoir du bonheuravoir un bonheur insolentavoir plus de bonheur que de méritene pas connaître son bonheurêtre en bonheurfaire le bonheur de qnjouer de bonheurnager dans le bonheurporter bonheursiroter le bonheurtrouver son bonheuril n'y a pas de bonheur sans nuagebonheur passe méritele bonheur et le verre sont choses si fragilesl'argent ne fait pas le bonheurchaîne du bonheurcoup de bonheurles dents du bonheurle malheur des uns fait le bonheur des autresmarchand de bonheurbonheur sans mélange ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1127
2
1106
3
870
4
855
5
775
6
727
7
689
8
621
9
571
10
546
11
528
12
517
13
490
14
462
15
461
16
453
17
449
18
447
19
436
20
417